Moved to / Is verhuisd naar


Waarom dat zo is, verneem je hier

donderdag 25 augustus 2011

Iguana Iguana

 ...of  de groene leguaan met...



- De morgenschemering van de leguaan -
(Kleurpotlood op papier)







Era el crepúsculo de la iguana, 
... mientras la llama abría cándidos 
ojos en la delicadeza 
del mundo lleno de rocío.

- vrij uit 'Algunas bestias' van Pablo Neruda - 


Het was de morgenschemering 
van de leguaan, 
... toen de lama 
met onschuldige ogen 
opkeek in de lieflijkheid 
van de met dauw vervulde wereld.










zaterdag 16 juli 2011

Onderweg

Wat doet een mens zoal wanneer hij op de trein zit? 
Hij droomt weg bij het voorbijglijdende wolkenlandschap, staart ongeïnteresseerd voor zich uit of zoekt geschikt tekenmateriaal en wat papier met voldoende lege ruimte, om er medereizigers op vast te leggen. Deze 'droedels' maakte ik onopgemerkt, van twee medereizigers op de trein, onderweg naar Brugge.






- Treinend naar Brugge - 
(kogelpen op een flard 'flutjespapier')




What do people do while sitting on a train? 
They dream away, looking at the passing cloudscapes behind the trainwindow, they stare indifferent at nothing in particular, or they start searching for drawingmaterial and some empty paper to sketch their co-travellers.
The last thing, is what I did. Both these drawings were made on my trip to Bruge past weekend. Hope you don't mind the media; 'ballpoint on pulp', but do enjoy the drawings...



- DagEnDauw -





vrijdag 10 juni 2011

Maak even plaats voor Washable

- Washable - 

(Een olieverfschilderij uit de oude doos)
 120/100 cm






In het kinderboek "De toverschool en andere verhalen"  kan u het vertederende verhaal lezen over deze Teddybeer  geschreven door Michael Ende, u allicht bekend als de schrijver van "The neverending story" ...
Mijn eigen verhaal bij dit schilderij vindt u hier.